We are giving service in NLP, We have a collections in various doamin, email us info@curiousinfotechsolutions.com
Visit at www.curiousinfotechsolutions.com

St# English हिन्दी
001 ‘Digital India’ is an ambitious programme to transform India into a digitally empowered society and a leading knowledge economy in the world. डिजीटल इण्डिया' भारत को डिजीटल सश्क्त्त समाज और विश्व में अग्रणी ज्ञान अर्थव्यवस्था बनाने का एक महत्वकांक्षी कार्यक्रम है!
2 The programme aims to make this monumental shift possible through availability, access and digital capabilities to deliver a digitally inclusive knowledge society. यह कार्यक्रम इस महत्वपूर्ण पारी को संभव बनाने में उद्देशित है जिसमें उपब्लधता, उपयोग और डिजीटल क्षमताओं के माध्यम के डिजीटल समावेशी ज्ञान समाज का निर्माण किया जाएगा!
3 Digital empowerment of all the citizens is one of the key pillars of this programme and my Ministry has embarked on a universal digital literacy programme to achieve this. सभी नागरिकों का डिजीटल सशक्त्तिकरण इस कार्यक्रम का एक महत्वपूर्ण स्तम्भ है और इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए मेरे मन्त्रालय ने डिजीटल साक्षरता कार्यक्रम को इस योजना में सम्मिलित किया है!
4 The Digital Saksharta Abhiyan (DISHA)/ National Digital Literacy Mission (NDLM) has been formulated in line with the vision of a Digital India, wherein at least one member from every household across the country will achieve digital literacy. डिजीटल साक्षरता अभियान (दिशा) ध्नेशनल डिजीटल लिटरसी मिशन (एनडीएलएम) को डिजीटल इण्डिया के परिकल्पना से प्रतिपादित किया गया है, जहाँ देशभर से प्रत्येक घर से कम से कम एक सदस्य डिजीटल साक्षरता प्राप्त करें!
5 This would result in empowerment of citizens through information, knowledge and skill and enable them to actively participate in ‘nation building’. इसके परिणाम से, सूचना, ज्ञान और कौशल के माध्यम के नागरिकों के सशक्तिकरण हो सकेगा और वे सक्रिय रूप से 'राष्ट्र निर्माण' में भाग लेने में सक्षम हो सकेँगे!
6 DISHA would lead to a digitally inclusive society where every section of the society, including Maha Dalits, persons with disability and women would get immensely benefitted. दिशा' डिजीटल रूप से समावशी समाज का निर्मान करेगा जहाँ महादलित, विकलांग, महिलाएँ सबसे अधिक लाभान्वित होंगे!
7 DISHA for us is a ‘movement’ which would require active participation and support of all citizens to make India a digitally empowered nation. हमारे लिये 'दिशा' एक आन्दोलन हैं जिसमें भारत को डिजीटल रूप से सशक्त राष्ट्र बनाने के लिए सभी नागरीकों के सक्रिया भागीदारी और समर्थन की आवश्यकता होगी!
8 Technological changes through digital literacy would support citizens in meeting and addressing the emerging challenges. डिजीटल साक्षरता के माध्यम से तकनीकी बदलाव उभरती चुनौतियों का सामना करने और उनका समाधान करने में नागरिकों की सहायता करेंगे!
9 Let us collectively work towards making all citizens digitally literate and promote hope and aspiration to contribute in nation building. हम सभी को समस्त नागरिकों को डिजीटल साक्षर बनाने की दिशा में कार्य करना होगा और राष्ट्र निर्मांण में उम्मीद और आकांक्षाओं को बढ़ावा देनाहोगा!
10 Introduction प्रस्तावना
11 “Digital Literacy is the ability of individuals and communities to understand and use digital technologies for meaningful actions within life situation.” ’’डिजिटल साक्षरता व्यक्ति और समाजों की डिजिटल तकनीकी को समझने और सार्थक कार्यों में इसका उपयोग करने की क्षमता है।’’
12 Making one person in every family digitally literate is one of the integral components of the Prime Minister’s vision of a ‘Digital India’. हर परिवार में एक व्यक्ति को डिजिटल लिट्रेट करना प्रधानमंत्री की डिजिटल इंडिया सोच का अभिन्न हिस्सा है।  
13 The National Digital Literacy Mission (NDLM) envisages providing Information and Communication Technology (ICT) training to 10 lakh persons, one from every eligible household in selected blocks in each State/ UT of the country. राष्ट्रिय डिजिटल लिट्रेसी मिशन का विचार है कि सूचना और संचार तकनीकी में 10 लाख लोगों को प्रशिक्षण दिया जाए, हर राज्य/केन्द्र शासित राज्य के चुने हुए ब्लॉक्स में योग्य परिवार से एक व्यक्ति को।
14 The objective is to impart basic ICT skills relevant to the need of the trainee, which would enable the citizen to use IT and related applications to actively and effectively participate in the democratic process of the country and further enhance opportunities for their livelihood. लक्ष्य है कि सूचना तथा संचार तकनीकी के कौशल की बुनियादी समझ प्रदान करना, जो कि नागरिक को सूचना तकनीकी का उपयोग करने और संबंधित एप्लीकेशन्स को काम में लाने में सक्षम बनाए, जिससे वह सक्रिय और प्रभावी रूप देश की लोकतांत्रिक प्रक्रिया में सहभागिता कर सके और अजीविका के अवसरों में वृद्धि कर सके।
15 Two levels of IT training have been envisaged under the scheme: इस योजना के अन्तर्गत आईटी ट्रेनिंग के दो स्तरों की परिकल्पना की गई है:
16 • Level 1 – Appreciation of Digital Literacy लेवल 1 - डिजिटल साक्षरता की समझ
17 • Level 2 – Basics of Digital Literacy लेवल 2 -डिजिटल साक्षरता के मूलतत्व
18 The key objective of training under Level 3 – Appreciation of Digital Literacy is: लेवल 3 के अन्तर्गत प्रशिक्षण के प्रमुख लक्ष्य -डिजिटल साक्षरता की समझ से तात्पर्य है:
19 “To make a person IT literate, so that he can operate a computer/ digital access devices (like tablets, etc.), send and receive emails and search Internet for information.” ’’व्यक्ति को आई टी साक्षर बनाना, ताकि वो कम्प्यूटर/ डिजिटल उपकरणों (जैसे कि टेबलेट आदि) को संचालित कर पाए और वे ई मेल को भेज पाएं और प्राप्त कर पाएं और इंटरनेट पर सूचनाओं को सर्च कर पाएं।’’
20 This handbook covers the topics of Level 1, comprising five modules related to operation of digital devices like Computer, Mobile Phone and Tablet, communications using Internet, and application of Internet, etc. ’’ …..यह पुस्तिका लेवल 1 के विषयों को समाहित करती है, इसमें 5 माड्यूल्स हैं जो कि डिजिटल उपकरणों के संचालन से संबंधित हैं, जैसे कि कम्प्यूटर, मोबाइल फोन और टेबलेट आदि और वे इंटरनेट और इंटरनेट की एप्लीकेशन्स का उपयोग कर संचार कर सकें।
21 LEARNING OUTCOMES सीखने के परिणाम
22 By the end of this module, you should be able to: इस मॉड्यूल के अंत तक, आपको निम्न कार्यों को करने में सक्षम होना चाहिए:
23 • Identify and understand various components, functions and applications of Computer • कम्प्यूटर के विभिन्नघटकों, कार्यों और एप्लीकेशन्स को पहचानना एवं समझना
24 • Understand components, functions and applications of Mobile Phones • मोबाइल फोन के घटकों, कार्यों और एप्लीकेशन्स को समझना
25 • Understand components, functions and applications of Tablet • टेबलेट के घटकों, कार्यों और एप्लीकेशन्स को समझना
26 LESSON PLAN पाठ्य योजना
27 I. Components, Functions and Applications of Computer 1. कम्प्यूटर के पुर्जे, कार्य और एप्लीकेशन्स
28 II. Components, Functions and Applications of Mobile Phones 2. मोबाइल फोन के पुर्जे, कार्य और एप्लीकेशन्स
29 III. Components, Functions and Applications of Tablet 3. टेबलेट के पुर्जे, कार्य और एप्लीकेशन्स
30 Digital Saksharta Abhiyan डिजिटल साक्षरता अभियान
31 I. COMPONENTS, FUNCTIONS AND APPLICATIONS OF COMPUTER 1.कम्प्यूटर के पुर्जे, कार्य और एप्लीकेशन्स
32 1. Fundamental of Computer 1.कम्प्यूटर के मूल तत्व
33 What is a computer? कंप्यूटर क्या है?
34 A computer is an electronic device used for storing and processing data and information. कम्प्यटूर एक इलेक्ट्रानिक उपकरण (डिवाइस) है जिसका उपयोग डेटा और सूचनाओं को स्टोर करने और प्रॉसेस करने के लिए किया जाता है।
35 What can we do with a computer? हम कम्प्यूटर से क्या कार्य कर सकते हैं?
36 Through a computer, you can connect with your family and friends living miles away, store information, book railway tickets, access your bank accounts, play games, listen to music and watch movies! कम्प्यूटर की सहायता से आप अपने परिवार के मीलों दूर रहने वाले सदस्यों से जुड़ सकते हैं, सूचनाओं को स्टोर कर सकते हैं, रेल्वे के टिकट बुक कर सकते हैं, अपने बैंक खातों को संचालित कर सकते है, गेम्स खेल सकते हैं, संगीत सुन सकते हैं और मूवीज़ देख सकते हैं!
37 What are the two parts of a Computer? कंप्यूटर के दो भाग क्या हैं
38 A computer is divided into two parts - Hardware and Software. कंप्यूटर को दो भागों में बांटा गया है - हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर।
39 The computer and all the equipments connected to it are called hardware. कंप्यूटर और इससे जुड़े सभी उपकरणों हार्डवेयर कहा जाता है।
40 Software is the set of instructions that the computer follows in performing a task. सॉफ्टवेयर कंप्यूटर के लिए कार्या करने के लिए उपयोगी कि निर्देषों का सेट है।
41 Components of a Computer कम्प्यूटर के अवयय
42 Computers are made up of different components: कम्प्यूटर विभिन्न अवययों से बने होते हैं:
43 • Input Devices • इनपुट उपकरण (डिवाइस)
44 • Processing Devices • प्रासेसिंग उपकरण (डिवाइस)
45 • Output Devices • आउटपुट उपकरण (डिवाइस)
46 Input Devices इनपुट उपकरण (डिवाइस)
47 Devices used for inserting data, instructions or information into a computer are called input devices. वे उपकरण (डिवाइस)जिनका उपयोग कम्प्यूटर में डेटा, इन्सट्रशन्स या सूचना डालने के लिए किया जाता है, उन्हे इनपुट उपकरण (डिवाइस) कहते हैं।
48 Example - mouse, keyboard, pen drive, CD, microphone, joystick and scanner. उदाहरण - माउस, कीबोर्ड, पेन ड्राइव, सीडी, माइक्रोफोन, जॉयस्टिक और स्कैनर।
49 The keyboard and mouse are primary input devices. कीबोर्ड और माउस प्राथमिक इनपुट उपकरण (डिवाइस)हैं।
50 Keyboard की बोर्ड
51 Keyboard is very similar to a typewriter keyboard, with the exception of additional keys in it. की बोर्ड बहुत कुछ टाइपराइटर के की बोर्ड की तरह का होता है, सिर्फ इसमें कुछ अतिरिक्त कीज़ होती हैं।
52 Beside the regular keys, it also has a numeric keypad and some special keys like navigation and editing keys, directional keys, function keys and the escape key (ESC). नियमित कीज़ के अतिरिक्त इसमें न्यूमेरिक की पैड भी होता है ओर कुछ वशिष्ट कीज़ भी होती हैं जैसे कि नेविगेशन कीज़ और एडिटिंग कीज़, डायरेक्शनल कीज़, फंक्शन कीज़ तथा एस्केप की।
53 Numeric keypad helps you to enter numbers with the keypad, like a calculator. न्यूमेरिक की पैड की पैड से कैलकुलेटर की तरह नंबर दर्ज करने में सहायता करते हैं।
54 Navigational keys help you to view a page on the monitor. नेवीगेशनल कीज़ आपकी किसी पेज को मॉनीटर पर देखने में सहायता करता है।
55 Page Up key moves the cursor and visible section of the text up on the screen in programs. पेज अपकी किसी प्रोग्राम में कर्सर और स्क्रीन पर पाठ्य को ऊपर मूव करती है।
56 Page Down key moves the cursor and visible section of text on the screen down in programs. पेज डाउन की किसी प्रोग्राम में कर्सर और स्क्रीन पर पाठ्य को नीचे मूव करती है।
57 Home key moves the cursor to the beginning of the document. होम की कर्सर को किसी डॉक्युमेंट के शुरूआती हिस्से में ले जाती है।
58 End key moves the cursor to the end line of the text in the program. एंड की कर्सर को किसी प्रोग्राम में पाठ्य की अंतिम लाइन पर ले जाती है।
59 Editing keys help in editing text documents on the computer. एडिटिंग कीज़ किसी डाक्यूमेंट में पाठ्य की एडिटिंग में सहायता करती है।
60 Insert button toggles between inserting and overwriting text in most of the text editing programs. इन्सर्ट बटन अधिकांश पाठ्य एडिटिंग प्रोग्राम्स में इन्सर्ट करने और पाठ्य को ओवरराइटिंग करने के मध्य टॉगल करती है।
61 Delete button deletes a single character of text (to the right) in text editing programs. डिलीट बटन किसी पाठ्य एडिटिंग प्रोग्राम में किसी एक कैरेक्टर को (दाँयी तरफ से) डिलीट करती है।
62 Backspace key deletes a single character of the text (to the left) in text editing programs. बैकस्पेस की किसी पाठ्य एडिटिंग प्रोग्राम में किसी एक कैरेक्टर को (बाँयी तरफ से) डिलीट करती है।
63 Directional keys help you move the cursor up, down, left or right. डायरेक्शनल कीज़ आपकी कर्सर को ऊपर, नीचे, बाँये या दाँये मूव करने में सहायता करती है।
64 Up arrow key moves the cursor up, while Down arrow moves the cursor down in text editing programs. पाठ्य एडिटिंग प्रोग्राम में अप एरो की कर्सर को ऊपर मूव करती है, जबकि डाउन एरोकी कर्सर को टैक्स्ट में नीचे ले जाती है।
65 Left arrow moves the cursor left and Right arrow moves the cursor right in text editing programs. बाँयी एरो की कर्सर को बाँयी ओर और दाँयी एरो की कर्सर को दाँयी ओर ले जाती है।
66 Functional keys perform specific assigned functions depending on what program is active. फंक्शनल कीज़ सक्रिय प्रोग्राम के अनुसार विषिष्ट सौंपे गये कार्यों को पूर्ण करती है।
67 Escape key terminates the currently active process in most programs. एस्केप की अधिकांश प्रोग्राम्स में वर्तमान में सक्रिय प्रक्रिया को समाप्त करती है।
68 Control (CTRL) and Alternate (ALT) keys are function modifier keys that change or enhance specific actions and mouse functions in most programs. कन्ट्रोल और आल्टरनेट कीज़ फंक्शन मॉडिफायर कीज़ होती हैं जो कि अधिकांश प्रोग्राम में किसी विषिष्ट क्रिया या माउस फंक्शन को परिवर्तित करती है या बढ़ाती है।
69 Windows key activates the Windows start menu, which is the same as clicking the start button on the task bar. विंडोज़ की विंडो स्टार्ट मेन्यु को एक्टिवेट करती है, जो कि टास्क बार पर स्टार्ट बटन को क्लिक करने जैसा ही होता है।
70 Mouse माउस
71 A mouse is a pointing device and is used to point to and interact with items on the computer screen. एक माउस एक संकेत डिवाइस है जिसका उपयोग कम्प्यूटर स्क्रीन पर किसी आइटम को पाइंट करने और इंटरएक्ट करने के लिए किया जाता है।
72 As soon as the mouse is moved, you will notice a small arrow moving on the screen in the same direction as the mouse. जैसे ही माउस को मूव किया जाता है, आपको स्क्रीन पर एक छोटा सा एरो माउस की दिशा में मूव करता दिखाई देगा।
73 This arrow is called the pointer. इस एरो को पाइंटर कहते हैं।
74 The pointer can provide data or instructions to the computer for processing. यह पाइंटर कम्प्यूटर को प्रॉसेस करने के लिए डेटा या इंस्ट्रक्शन्स प्रदान कर सकता है।
75 A mouse has two buttons - left and right. माउस की दो बटनें होती हैं - बाँयी और दाँयी।
76 It also includes a scroll wheel between the two buttons that helps you to move between documents and web pages more easily. इसमें दोनों बटन्स के बीच एक पहिया (स्क्रॉल व्हील) भी होता है, जो कि आपकी डाक्यूमेंट और वेब पेज पर आसानी से मूव करने में सहायता करता है।
77 By clicking on the left button once, you can select a certain program on the screen. बाँयी बटन को क्लिक कर आप किसी प्रोग्राम को सलेक्ट कर सकते हैं।
78 By clicking on the left button twice in rapid succession, you will be directed inside the selected program. बाँयी बटन पर डबल क्लिक कर आप किसी प्रोग्राम के अन्दर पहुँचते हैं।
79 Clicking the right button of the mouse will open the index menu. माउस की दाँयी बटन को क्लिक कर आप इन्डेक्स मेन्यु को खोल सकते हैं।
80 The scroll wheel helps you move up or down a page on the screen. स्क्रल व्हील से स्क्रन पर आप ऊपर या नीचे मूव कर सकते हैं।
81 Processing Devices प्रासेसिंग डिवाइसेस
82 Processing Devices control the storage and saving of information in a computer. प्रासेसिंग डिवाइसेस किसी कंप्यूटर में सूचना या डेटा के स्टोरेज और सेविंग को नियंत्रित करते हैं।
83 The information is processed by the computer processor (CPU), which is then saved on to the computer memory or RAM. सूचना कम्प्यूटर के प्रॉसेसर सीपीयू के द्वारा प्रासेस की जाती है, जिसे बाद में कम्प्यूटर की मेमोरी या रैम में सेव किया जाता है।
84 Output Devices आउटपुट डिवाइसेस
85 Devices which are used along with a computer to display the result are called output devices. ऐसे उपकरण जिनका उपयोग कम्प्यूटर में परिणामों को प्रदर्शित करने के लिए किया जाता हैं आउटपुट डिवासेस कहलाते हैं।
86 The main output devices are monitor, printer, speaker, headphones and projector. मुख्य आउटपुट डिवाइसेस में मॉनिटर, प्रिंटर, स्पीकर, हेडफोन्स और प्रोजेक्टर हैं।
87 Monitor is a screen used to display the output, such as words, numbers and graphics. मॉनिटर आउटपुट जैसेकि शब्द, संख्या और ग्रैफिक्स आदि को प्रदशित करने वाला स्क्रीन है।
88 Monitors are of two types - Cathode Ray Tube (CRT) and Flat Panel Displays. मॉनिटर्स दो प्रकार के होते हैं कैथोड रे ट्यूब (सीआरटी) एवं फ्लैट पैनल डिस्प्लेस।
89 Printer takes the processed data from the computer called soft copy and generates a hard copy of the same. प्रिंटर कम्प्यूटर से प्रॉसेस डेटा जिसे सॉफ्ट कॉपी को लेकर उसकी हार्ड कॉपी तैयार करता है।
90 Soft copy is an image or text file viewed on a computer whereas a hardcopy is the printed version of the same. सॉफ्ट कॉपी एक इमेज या टैक्स्ट फाइल होती है जिसे कम्प्यूटर स्क्रीन पर देखा जाता है जबकि हार्डकॉपी इसका प्रिंटेड स्वरूप होता है।
91 There are three types of printers: Inkjet, Laser and Dot Matrix Printer. प्रिंटर्स तीन प्रकार के होते हैं: इंकजेट, लेज़र और डॉट मैट्रिक्स प्रिंटर्स।
92 Speaker is an output device through which we hear sound. स्पीकरएक आउटपुट डिवाइस है जिसके द्वारा हम आवाज को सुनते हैं।
93 Without a speaker you will not be able to listen to music, hear an audio content, etc. बिन स्पीकर के आप संगीत, या आवाजों को नहीं सुन सकते हैं।
94 Headphones give sound output from the computer. हैडफोन कम्प्यूटर से आवाज को आउटपुट के रूप में प्रदान करते हैं।
95 They are similar to speakers except that they are worn on the ears, so that only one person can hear the output at a time. ये स्पीकर्स के समान ही होते हैं सिवाय इसके कि इन्हे कानों के ऊपर पहना जाता है, जिससे एक बार में केवल एक ही व्यक्ति इसकी आवाज को सुन सकता है।
96 Projector is an output device with which a text or an image is projected onto a flat screen. प्रोजेक्टर एक आउटपुट डिवाइस होता है जिसकी सहायता से पाठ्य या इमेज को किसी फ्लैट स्क्रीन पर प्रोजेक्ट किया जाता है।
97 A projector is often used in meetings or to make presentations. प्रोजेक्टर का उपयोग अक्सर मीटिंग्स में या प्रजेन्टेशन के लिए किया जाता है।
98 It allows the display to be visible to many people. इसके द्वारा प्रदर्शित जानकारियाँ कई लोगों को दिखाई देती हैं।
99 2. Computer Memory 2. कम्प्यूटर मेमोरी
100 A computer stores data in the computer memory. कम्प्यूटर डेटा को कम्प्यूटर मेमोरी में स्टोर करता है।
101 A computer has two types of memory – primary or main memory and secondary memory. कम्प्यूटर की दो प्रकार की मेमोरी होती है - प्राइमरी या मुख्य मेमोरी और सैकेण्डरी मेमोरी।
102 The main/ primary memory is called RAM - Random Access Memory. मुख्य/प्राइमरी मेमोरी को रैम कहा जाता है - रैन्डम एक्सेस मेमोरी।
103 It is very fast. यह बहुत तेज होती है।
104 The speed of the computer depends on the RAM. कम्प्यूटर की गति रैम पर निर्भर करती है।
105 Data and instructions are stored in the RAM from where it goes to Central Processing Unit or CPU for processing results. डेटा और निर्देश रैम में स्टोर किए जाते हैं, जहाँ से ये सेन्ट्रल प्रॉसेसिंग युनिट या सीपीयू को परिणाम की प्रासेसिंग के लिए जाती है।
106 RAM is the memory in which all the programs are stored. रैम वह मेमोरी है जिसमें सभी प्रोग्राम स्टोर किए जाते हैं।
107 Even Cache memory is a part of RAM and is very near to the processor. कैच मेमोरी भी रैम का हिस्सा होती है और यह प्रॉसेसर के बहुत पास होती है।
108 It is used to improve processing speed. इसका उपयोग प्रॉसेसिंग स्पीड को बढ़ाने के लिए किया जाता है।
109 Since primary memory is limited, secondary memory is used to store unlimited data. क्योंकि प्राइमरी मेमोरी सीमित होती है, सैकेण्डरी मेमोरी का उपयोग असीमित डेटा को स्टोर करने के लिए किया जाता है।
110 Any data or program that is kept in secondary memory has to be copied by RAM because the computer cannot process data directly on secondary memory. कोई डेटा या प्रोग्राम जिसे सैकेण्डरी मैमोरी में रखा जाता है उसे रैम के द्वारा कॉपी किया जाता है, क्योंकि कम्प्यूटर सीधे सैकेण्डरी मेमोरी में डेटा को प्रॉसेस नहीं कर सकता है।
111 Pen Drive, Hard Disk and DVD are examples of secondary memory devices. पेन ड्राइव, हार्ड डिस्क और डीवीडी सैकेण्डरी मेमोरी डिवाइस के उदाहरण हैं।
112 How is data stored on the memory of a computer? डेटा कम्प्यूटर की मेमोरी में कैसे स्टोर किया जाता है?
113 Computer stores all information in just two digits – 0 and 1. कम्प्यूटर सभी जानकारियाँ केवल दो डिजिट्स - 0 और 1 में स्टोर करता है।
114 A single binary digit, that is, a 1 or a 0 is called a bit. एक सिंगल बाइनरी डिजिट, जो कि 1 या 0 हो उसे बिट कहा जाता है।
115 A group of eight bits is called a byte. आठ बिट के एक समूह को बाइट कहा जाता है।
116 Types of Software सॅफ्टवेयर्स के प्रकार
117 Instructions used to control hardware and accomplish tasks are called Software. हार्डवेयर को नियंत्रित करने और कार्य सम्पादित करनें के लिए दिये जाने वाले निर्देशों को सॉफ्टवेयर कहते हैं।
118 Software programs are planned step-by-step set of instructions that direct the computer what to do and how to do. सॉफ्टवेयर प्रोग्राम्स नियोजित क्रमबद्ध निर्देशों का सेट है, जो कि कम्प्यूटर को यह निर्देश देता है कि क्या करना है और कैसे करना है।
119 There are two types of software - Application Software and System Software. दो प्रकार के सॉफ्टवेयर होते हैं - एप्लीकेशन सॉफ्टवेयर और सिस्टम सॉफ्टवेयर।
120 Application Software is a program that helps the user to perform a specific job in a computer. एप्लीकेशन सॉफ्टवेयर ऐसा प्रोग्राम होता है जो कि उपयोगकर्ता की किसी विशिष्ट कार्य को करने में सहायता करता है।
121 Microsoft Word and Open Office Draw are examples of Application Software. माइक्रोसॉफ्ट वर्ड और ओपन ऑफिस ड्रा एप्लीकेशन सॉफ्टवेयर के उदाहरण हैं।
122 The programs that are directly related to the computer hardware are called System Software. ऐसे प्रोग्राम जो कि सीधे कम्प्यूटर के हार्डवेयर से जुड़े रहते हैं उन्हे सिस्टम सॉफ्टवेयर कहते हैं।
123 To run a computer you need an operating system, which is a System Software. किसी कम्प्यूटर को चलाने के लिए आपको एक ऑपरेटिंग सिस्टम की आवश्यकता होती है, जो कि सिस्टम सॉफ्टवेयर होता है।
124 Setting Up and Working of A Computer 3. कम्प्यूटर को सेटअप करना और इस पर कार्य करना
125 The monitor is like a TV and is used to display the output on the screen. मॉनीटर टीवी के समान होता है और इसका उपयोग आउटपुट को स्क्रीन पर दर्शाने के लिए किया जाता है।
126 The system unit box contains the Central Processing Unit (CPU). सिस्टम यूनिट बॉक्स में सेन्ट्रल प्रासेसिंग यूनिट सीपीयू रहता है।
127 The CPU is the brain of the computer. सीपीयू कम्प्यूटर कर दिमाग होता है।
128 The keyboard and the mouse are input devices by which we enter data into the computer. कीबोर्ड और माउस इनपुट डिवाइस होते हैं जिनसे हम कम्प्यूटर में डेटा एन्टर करते हैं।
129 Steps to connect the Computer कम्प्यूटर को कनेक्ट करने के चरण
130 Step 1 Place the computer on a desk. स्टेप 1 कम्प्यूटर को किसी डेस्क पर रखें।
131 Set the system unit next to the monitor. सिस्टम यूनिट को मॉनीटर के निकट रखें।
132 The rear portion of the system unit has all the connection slots for connecting various devices. सिस्टम युनिट के पिछले भाग में विभिन्न डिवाइसेस को जोड़ने के लिए सभी कनेक्शन स्लॉट्स दिए गये हैं।
133 Step 2 The video port of the system unit is called VGA port. स्टेप 2 सिस्टम यूनिट के विडियो पोर्ट को वीजीए पोर्ट कहा जाता है।
134 Connect one end of the VGA cable to the video port in the system unit and the other end to the monitor. वीजीए केबिल के एक सिरे को सिस्टम यूनिट के विडियो पोर्ट से जोड़ें और दूसरे सिरे को मॉनिटर से जोड़ें।
135 Step 3 A keyboard comes with either of these two types of connectors – PS/2 connector or USB connector. स्टेप 3 की बोर्ड दो प्रकार के कनेक्टर्स के साथ आते हैं - पीएस/2 कनेक्टर या यूएसबी कनेक्टर।
136 To connect the keyboard to the system unit, plug the provided connector to the port in the System unit. की बोर्ड को सिस्टम यूनिट के साथ जोड़ने के लिए, दिये गये कनेक्टर को सिस्टम यूनिट के साथ जोड़ें।
137 Step 4 A computer mouse comes with three different models of connectors – PS/2 connector, USB connector or serial connector. स्टेप 4 कम्प्यूटर माउस में तीन तरह के कनेक्टर्स आते हैं- पीएस/2 कनेक्टर, यूएसबी कनेक्टर या सीरियल कनेक्टर।
138 To connect the mouse, just insert the connector provided to the appropriate port in the system unit. माउस को कनेक्ट करने के लिए कनेक्टर को सिस्टम युनिट में उचित पोर्ट पर कनेक्ट करें।
139 Step 5 Similarly, if you wish to connect a printer to the computer, just insert the provided connector which may be of one these. स्टेप 5 इसी प्रकार यदि आप कम्प्यूटर से प्रिंटर को कनेक्ट करना चाहते हैं, कनेक्टर को सिस्टम यूनिट से जोड़ें।
140 Two types – Parallel port or USB port – to the system unit. प्रिंटर में दिए गए कनेक्टर दो प्रकार के हो सकते हैं, पैरेलल पोर्ट या यूएसबी पोर्ट।
141 Steps to connect the Computer to the main electric board कम्प्यूटर को मुख्य इलेक्ट्रिक बोर्ड से जोड़ने के स्टेप्स
142 Step 1: Plug one power supply cable in the power supply plug in the system unit and plug the other cable to the power supply port in the monitor. स्टेप 1: एक पॉवर सप्लाई केबिल को सिस्टम युनिट के पॉवर सप्लाई प्लग में जोड़ें, और दूसरे केबिल को मॉनिटर के पॉवर सप्लाई पोर्ट से जोड़ें।
143 Step 2: Plug both the cables to the power plugs in a switch board or the UPS provided. स्टेप 2: दोनों केबिल्स को स्विच बोर्ड या प्रदान किए गये यूपीएस के पॉवर प्लग्स में जोड़े
144 Steps to switch on the computer कम्प्यूटर को स्विच ऑन करने के स्टेप्स
145 Step 1 Switch on the power supply of both the system unit and monitor. स्टेप 1 सिस्टम युनिट और मॉनिटर दोनों की पॉवर सप्लाई को स्विच ऑन करें।
146 Step 2 Press the power button of the system unit. स्टेप 2 सिस्टम युनिट की पॉवर बटन को दबाएं।
147 Step 3 Then switch on the monitor by pressing its power button. स्टेप 3 मॉनिटर को इसकी पॉवर बटन दबा कर स्विच ऑन करें।
148 Step 4 Wait for some moment, the display will appear on the monitor. स्टेप 4 कुछ क्षणों के लिए इंतजार करें। मॉनिटर पर डिस्प्ले दिखाई देगा।
149 This is called the boot screen. इसे बूट स्क्रीन कहा जाता है।
150 You can see that all the software is loaded. आप देखेंगे कि सभी सॉफ्टवेयर लोड हो गये हैं।
151 Now the computer is ready to use. अब कम्प्यूटर उपयोग के लिए तैयार है।
152 II. COMPONENTS, FUNCTIONS AND APPLICATIONS OF MOBILE PHONES 2. मोबाइल फोन्स के पुर्जे, कार्य और एप्लीकेशन्स
153 What is a mobile phone? मोबाइल फोन क्या है?
154 A mobile phone is a wireless handheld device that allows users to make calls and send text messages, among other features. मोबाइल फोन एक वायरलेस हाथ में पकड़ने योग्य डिवाइस है जो कि उपयोगकर्ता को कॉल करने और अन्य फीचर्स के साथ पाठ्य संदेशों भेजने की सुविधा देता है।
155 Nowadays, mobile phones are packed with a lot of additional features like web browsers, games, cameras, video players and navigational systems. आजकल, मोबाइल फोन्स पर कई अन्य फीचर्स पैक किए जाते हैं जैसे कि वेब ब्राउज़र, गेम्स, कैमेरे, विडियो प्लेयर्स और नेवीगेशन सिस्टम्स।
156 A basic mobile phone is one of the simplest phones through which you can only make or receive calls and send or receive text messages. एक बेसिक मोबाइल फोन सबसे सरलतम फोन होता है, जिसके द्वारा आप कॉल कर सकते हैं और प्राप्त कर सकते हैं या पाठ्य संदेशों को भेज सकते हैं या प्राप्त कर सकते हैं।
157 Modern mobile phones or smart phones have lots of additional features that can be used for communication, computing and entertainment. आधुनिक मोबाइल फोन्स या स्मार्ट फोन्स पर बहुत से अतिरिक्त फीचर्स होते हैं, जिनका उपयोग संचार, कम्प्यूटिंग और मनोरंजन के लिए किया जा सकता है।
158 These phones do multiple tasks from email and web browsing to playing music, capturing and playing videos, storing and managing data, etc. ये फोन कई कार्य करते हैं ई मेल और वेब ब्राउजि़ग से से लेकर संगीत प्ले करना, विडियो कैप्चर करना और प्ले करना, डेटा को स्टोर करना और मैनेज करना आदि।
159 Some mobile phones allow you to fit two SIM cards in a single handset. कुछ मोबाइल फोन आपको एक ही हैन्डसैट में दो सिम फिट करने की सुविधा देते हैं।
160 These are called Dual SIM phones. इन्हे ड्यूअल सिम फोन्स कहा जाता है।
161 Parts of mobile phone. मोबाइल फोन के हिस्सें
162 Steps to insert a SIM card and battery in a phone फोन में सिम कार्ड और बैटरी इन्सर्ट करने के स्टेप्स
163 Step 1 Switch the phone off and remove the back cover स्टेप 1 फोन को स्विच ऑफ करें और पीछे का कवर अलग करें।
164 Step 2 If the battery is in the phone, take it out स्टेप 2 यदि बैटरी फोन में है तो इसे बाहर निकालें।
165 Step 3 Insert the SIM into the SIM slot स्टेप 3 सिम को सिम स्लॉट में डालें।
166 Step 4 Put the battery back in the phone स्टेप 4 बैटरी को फिर से फोन में डालें।
167 Step 5 Replace the back cover. स्टेप 5 पीछे के कवर को वापस लगा दें।
168 and restart the phone और फोन को रिस्टार्ट करें।
169 Steps for charging the battery of your phone आपके फोन की बैटरी को चार्ज करने के स्टेप्स
170 Step 1 Plug the charger into a wall outlet. स्टेप 1 चार्जर को दीवार के सॉकेट में प्लग करें।
171 Step 2 Connect the charger to the phone. स्टेप 2 चार्जर को फोन से कनेक्ट करें।
172 When your mobile shows ‘Battery Full’, unplug the charger from the phone and then from the wall outlet. जब आपका फोन यह दिखाए कि बैटरी फुल, तो चार्जर को फोन से निकाल दें और फिर दीवार के सॉकेट से।
173 How to lock and unlock the phone फोन को कैसे लॉक अनलॉक करें
174 It is always better to lock the keys of your phone when not in use for a long time. जब आपका फोन लंबे समय तक उपयोग में नहीं आ रहा हो तो यह हमेशा बेहतर है कि अपने फोन की कीज़ को लॉक कर दें।
175 To lock the keys of your phone, select Menu and then press ( * ) key. अपने फोन की कीज़ को लॉक करने के लिए, मेन्यु को सलेक्ट करें और फिर (*) की को दबाएं।
176 To unlock the keys of your phone, press Unlock and then press ( * ) key. अपने फोन की कीज़ को अनलॉक करनें के लिए, अनलॉक को दबाएं और फिर (*) की को दबाएं।
177 Note: If you have set an unlock pattern, PIN or password for your phone, you need to draw the pattern or enter the PIN/password to unlock your screen. यदि आपने अनलॉक पैटर्न को सैट कर रखा है, कोई पिन या पासवर्ड है, तो फिर अपने फोन को अनलॉक करने के लिए आपको उस पैटर्न को बनाना पड़ेगा या उस पिन या पासवर्ड को एन्टर करना पड़ेगा।
178 Steps to explore the features of your phone अपने फोन के फीचर्स को खोजने के स्टेप्स
179 Step 1: Press or touch the ‘Menu’ button. स्टेप 1: मेन्यु बटन को प्रेस करें या टच करें।
180 All the features available on it will be displayed इस पर उपलब्ध सभी फीचर्स दिखाई देंगे।
181 Step 2: To go back to the previous view, press/touch the ‘Back’ button स्टेप 2: पिछले दृश्य पर वापस जाने के लिए, बैक बटन को प्रेस करें या टच करें।
182 Step 3: To go back to the home screen, press/touch Home icon/button on the phone स्टेप 3: होम स्क्रीन पर जाने के लिए, फोन के होम आइकॉन/बटन को टच करें।
183 Steps to change the ringtone on a basic phone बेसिक फोन पर रिंगटोन बदलने के स्टेप्स
184 Step 1 Select Menu > Settings स्टेप 1 सलेक्ट मेन्यु > सेटिंग्स
185 Step 2 Select ‘Tones’ and then scroll to ‘Ringtone’. स्टेप 2 टोन्स को सलेक्ट करें और फिर रिंगटोन्स के लिए स्क्रॉल करें।
186 Step 3 Scroll to open ‘Gallery’.   स्टेप 3 ओपन गैलरी को खोलने के लिए स्क्रॉल करें।
187 A list of ringtones will appear. रिंगटोन्स की एक लिस्ट दिखाई देगी।
188 Choose the ringtone of your choice by clicking on it अपनी पसंद की रिंगटोन को क्लिक करके चुनें।
189 Steps to change the ringtone on a smart phone स्मार्ट फोन पर रिंगटोन बदलने के स्टेप्स
190 Step 1 Touch the Home Key > Menu Key > Personalization/Settings स्टेप 1 होम की को टच करें > मेन्यु की > पर्सोनेलाइजेशन/सेटिंग्स
191 Step 2 Touch Profile setting. स्टेप 2 टच प्रोफाइल सेटिंग डिजिटल डिवाइसेस का संचालन
192 Step 3 Touch Phone Ringtone or Notification Ringtone. स्टेप 3 टच फोन रिंगटोन या नोटिफिकेशन रिंगटोन।
193 Step 4 Scroll through the ringtone list and select the ringtone you want to use and then touch OK. स्टेप 4 रिंगटोन लिस्ट में स्क्रॉल करें और जिस रिंगटोन को आप उपयोग में लाना चाहते हैं उसे सलेक्ट करें और फिर ओके बटन को टच करें।
194 Steps to set an alarm on a basic phone बेसिक फोन पर अलार्म सेट करना
195 Step 1: Select Menu > Applications > Alarm Clock स्टेप 1: सलेक्ट मेन्यु > एप्लीकेशन> अलार्म क्लॉक
196 Step 2: Set the alarm time, then select Save स्टेप 2: अलार्म टाइम को सेट करें, फिर सेव को सलेक्ट करें
197 Step 3: To repeat the alarm, select Options > ‘Repeat Days’ and select the day स्टेप 3: अलार्म को रिपीट करने के लिए, ऑप्शन सलेक्ट करें > रिपीट डेज़ फिर दिन चुनें।
198 Step 4: Then select ‘Done’ स्टेप 4: फिर डन को सलेक्ट करें।
199 Steps to set an alarm on a smart phone स्मार्ट फोन पर अलार्म सेट करना
200 Step 1: Touch Menu स्टेप 1: टच मेन्यु
201 Step 2: Touch Clock स्टेप 2: क्लॉक को टच करें
202 Step 3: Touch Alarm स्टेप 3: अलार्म को टच करें
203 Step 4: Set the Alarm time स्टेप 4:अलार्म टाइम को सेट करें
204 Step 5: Touch Save स्टेप 5: सेव को टच करें
205 III. COMPONENTS, FUNCTIONS AND APPLICATIONS OF TABLET 3. टेबलेट के पुर्जे, कार्य और एप्लीकेशन्स
206 A tablet is a compact device which is similar to a smart phone or a laptop/ computer. टेबलेट एक कॉम्पेक्ट डिवाइस है जो कि स्मार्ट फोन या लैपटॉप/कम्प्यूटर के समान होता है।
207 It can be used for various purposes like browsing the Internet, checking e-mail, downloading and reading books, playing games, watching videos, organising content, and much more. इसका उपयोग कई प्रकार के कार्यों के लिए होता है जैसेकि इंटरनेट ब्राउजि़ंग, ई मेल चेक करने के लिए, किताबों को डाउनलोडिंग और उन्हे पढ़ने के लिए, गेम्स खेलने के लिए, विडियोज़ देखने के लिए, कन्टेन्ट को आर्गेनाइज़ करने के लिए और अन्य कार्यों के लिए।
208 Generally, tablets are touch operated and are between the size of a smart phone and a laptop. सामान्यतः, टैबलेट्स टच से ऑपरेट होते हैं और इनका आकार स्मार्ट फोन और लैपटॉप के बीच का होता है।
209 It can be used to browse the Internet, check e-mail, download and read books, play games, watch videos, or organise content. इसका उपयोग इन्टरनेट पर ब्राउज़ करने, ई मेल चेक करने, किताबों को डाउनलोड करने और पढ़ने, गेम्स खेलने, विडियोज़ देखने या कन्टेन्ट को ऑर्गेनाइज़ करने के लिए किया जा सकता है।
210 Types of Tablets टेबलेट्स के प्रकार
211 Booklet बुकलेट
212 It has a display on both sides, and comes with touch screen functionality on both the screens. इसका डिस्प्ले दोनों ओर होता है, और इसके दोनों स्क्रीन पर टच स्क्रीन फंक्षन होता है।
213 This device has handwriting recognition software that allows you to write on the screen just as you are writing on the paper. इस डिवाइस में हैंड राइटिंग पहचानने वाला साफ्टवेयर होता है, जिसकी सहायता से आप कागज के समान लिख सकते हैं।
214 Slate स्लेट
215 It is generally used as an entertainment hub to watch movies, browse through web, watch videos, make video calls and chat with friends. इसका उपयोग सामान्यतः मनोरंजन के लिए किया जाता है या मूवीज़ देखने, वेब ब्राउजि़ंग, विडियोज़ देखने, विडियो कॉल्स और दोस्तों के साथ चैट करने के लिए किया जाता है।
216 Convertible कनवर्टेबल
217 These look almost identical to a traditional laptop; the only major difference is that they come with a touch screen display which can be rotated 180 degrees. ये लगभग परंपरागत लैपटॉप के समान दिखाई देते हैं, बड़ा अन्तर मात्र ये होता है कि ये टच स्क्रीन डिस्प्ले के साथ आते हैं जिसे 180 डिग्री तक घुमाया जा सकता है।
218 Hybrid हाईब्रिड
219 It includes best features from Slate and Convertible tablets. इनमें स्लेट और कन्वर्टेबल टेबलेट्स के अच्छे फीचर्स शामिल होते हैं।
220 Hybrid tablet comes with a detachable keyboard, which can be attached to the slate tablet using the provided slot, making the tablet converted into convertible of tablet PC. हाईब्रिड टेबलेट्स के साथ एक अलग होने योग्य कीबोर्ड आता है, जिसे कि दिये गये स्लॉट का उपयोग कर स्लेट के साथ लगाया जा सकता है, जिससे इसे टेबलेट पीसी में बदला जा सके।
221 Rugged रग्ड
222 This type of tablet PC suits those users who have to work in harsh environmental conditions. इस प्रकार के टेबलेट पीसी उनके लिए उपयोगी होते हैं जिन्हे कठोर माहौल में काम करना होता है।
223 They are extremely durable due to their shock-proof internal hard drive and a protective shell. ये अपने शाक प्रूफ इन्टरनल हार्ड ड्राइव रक्षा कवच के कारण काफी समय तक चलते हैं।
224 Note: Before using the device for the first time, you should charge the battery for at least 6-8 hours or until the battery is fully charged. नोट: डिवाइस को पहली बार उपयोग में लाने के पहले इसकी बैटरी को कम से कम 6 - 8 घंटे चार्ज करना चाहिए या तब तक जब तक कि बैटरी पूरी तरह चार्ज न हो जाए।
225 Steps to charge the battery of a tablet टेबलेट की बैटरी चार्ज करने की स्टेप्स
226 Step 1: Insert the cable into the charging head and plug-in the head into a standard AC power outlet. स्टेप 1: केबल को चार्जिंग हेड में डालें और हेड को एसी आउटलेट में डालें।
227 Step 2: After the device is fully charged, unplug the charging head. स्टेप 2: जब डिवाइस पूरी तरह चार्ज हो जाए, चार्जिंग प्लग को निकाल लें।
228 Power Save Mode and Lock Screen पावर सेव मोड और लॉक स्क्रीन
229 To save power in the device, you can turn off the screen by pressing the Power Save button, which will turn the screen to Lock Screen mode. डिवाइस में पावर सेव करने के लिए आप पॉवर सेव बटन को दबा कर स्क्रीन को बंद कर सकते हैं, जो कि स्क्रीन को लॉक स्क्रीन मोड में डाल देगा।
230 Repeat the process to reactivate the device. डिवाइस को रिएक्टीवेट करने के लिए इस प्रक्रिया को दोहराएं।
231 Steps to turn off the device डिवाइस को बंद करने की स्टेप्स
232 Step 1: Press and hold the Power button for a few seconds. स्टेप 1: पॉवर बटन को कुछ सैकेन्ड्स के लिए दबाए रखें।
233 A menu will appear confirming that you would like to power off. एक मेन्यु दिखाई देगा जो कि आपसे पूछेगा कि क्या आप पॉवर ऑफ करना चाहते हैं।
234 Step 2: Touch power off to turn off the Tablet. स्टेप 2: टेबलेट को टर्न ऑफ करने के लिए पॉवर ऑफ करें।
235 Home screen of a Tablet टेबलेट का होम स्क्रीन
236 The Home screen of a tablet is the starting point for the applications, functions, and
menus.
टेबलेट का होम स्क्रीन एप्लीकेशन्स, फंशन्स, और मेन्यु के शुरूआत का बिन्दु है।
237 You can customize your home screen by adding application icons, shortcuts,
folders or widgets.
आप अपने होम स्क्रीन को एप्लीकेशन आईकॉन्स, शार्टकट्स, फोल्डर्स या विजेट्स को जोड़ कर कस्टमाइज़ कर सकते हैं।
238 2. Operating Digital Devices डिजिटल उपकरणों का संचालन
239 LEARNING OUTCOMES सीखने के परिणाम
240 By the end of this module, you should be able to: इस माड्यूल के अन्त तक आप निम्न कार्यों को करने में सक्षम हो जाएंगे:
241 • Understand the Basic Features of a Computer Operating System कम्प्यूटर ऑपरेटिंग सिस्टम के बेसिक फीचर्स को समझना
242 • Understand the Mobile Phone Operating System and its Features मोबाइल फोन ऑपरेटिंग सिस्टम और इसके फीचर्स को समझना
243 • Understand the Tablet Operating System and its Features टेबलेट ऑपरेटिंग सिस्टम और इसके फीचर्स को समझना
244 LESSON PLAN पाठ्य योजना
245 I. Basic Features of a Computer Operating System I. कम्प्यूटर ऑपरेटिंग सिस्टम के बेसिक फीचर्स
246 II. Mobile Phone Operating System and Features II. मोबाइल फोन ऑपरेटिंग सिस्टम और फीचर्स
247 III. Tablet Operating System and Features III. टेबलेट ऑपरेटिंग सिस्टम और फीचर्स
248 I. BASIC FEATURES OF A COMPUTER OPERATING SYSTEM 1. कम्प्यूटर ऑपरेटिंग सिस्टम के बेसिक फीचर्स
249 Operating System . ऑपरेटिंग सिस्टम
250 Operating System is a program that helps us interact with other computer programs. आपरेटिंग सिस्टम एक ऐसा प्रोग्राम है जो कि हमारी दूसरे कम्प्यूटर प्रोग्राम्स से इन्टरएक्ट करने में सहायता करता है।
251 Without an Operating System, a computer is useless. बिना ऑपरेटिंग सिस्टम के, कम्प्यूटर अनउपयोगी रहता है।
252 There are various types of operating systems available. कई प्रकार के ऑपरेटिंग सिस्टम उपलब्ध हैं।
253 The Operating System works as an interface between the user and computer. ऑपरेटिंग सिस्टम उपयोगकर्ता और कम्प्यूटर के बीच इंटरफेस के तौर पर कार्य करता है।
254 All other programs need an Operating System to start them, but the Operating System starts by itself. दूसरे अन्य प्रोग्राम्स को शुरू करने के लिए ऑपरेटिंग सिस्टम की आवशकता होती है, किन्तु ऑपरेटिंग सिस्टम अपने आप शुरू होते हैं।
255 It starts the computer automatically when the power is turned on. ये कम्प्यूटर को पॉवर चालू करने पर स्वचालित रूप में स्टार्ट करते हैं।
256 Function of operating system ऑपरेटिंग सिस्टम के फंशन्स
257 Classification of Operating System ऑपरेटिंग सिस्टम का वर्गीकरण
258 The Operating System can be classified into two types: ऑपरेटिंग सिस्टम को दो प्रकारों में वर्गीकृत किया जा सकता है:
259 • Character User Interface (CUI) कैरेक्टर यूज़र इंटरफेस (CUI)
260 • Graphical User Interface (GUI) ग्रैफिक यूज़र इंटरफेस (CUI)
261 Character User Interface कैरेक्टर यूज़र इंटरफेस
262 Character User Interface (CUI) does not have any icons or images; it works using only text and characters. कैरेक्टर युज़र इंटरफेस (CUI) पर कोई आईकॉन या इमेज नहीं होती है; यह केवल पाठ्य और कैरेक्टरर्स का उपयोग कर कार्य करता है।
263 You can perform tasks on CUI by giving commands in texts such as re-name, CLS, CD, MD and DIR or directory. आप (CUI) पर टैक्स्ट कामन्ड देकर कार्य कर सकते हैं जैसे कि रिनेम, सीएलएस, सीडी, एमडी एवं डीआईआर या डायरेक्टरी।
264 An example of a CUI is Disk Operating System. (CUI) का उदाहरण है डिस्क ऑपरेटिंग सिस्टम।
265 Graphical User Interface डिजिटल साक्षरता अभियान
266 A Graphical User Interface ग्राफिकल यूज़र इंटरफेस
267 A Graphical User Interface has a background picture as well as many icons. ग्राफिकल यूज़र इंटरफेस में एक बैकग्राउन्ड पिक्चर होता है साथ ही साथ कई आईकॉन्स होते हैं।
268 Following are the examples of GUI: ग्राफिकल युज़र इंटरफेस के निम्न उदाहरण हैं:
269 The GUI can be further classified into ‘Proprietary Software’ and ‘Free or Open Source Software’. ग्राफिकल यूज़र इंटरफेस को आगे प्रोपराइटरी सॉफ्टवेयर और फ्री या ओपन सोर्स सॉफ्टवेयर में वर्गीकृत किया जा सकता है।
270 Proprietary software is licensed under exclusive legal right of the copyright holder. प्रोपराइटरी सॉफ्टवेयर को कॉपीराइट होल्डर के विशिष्ट वैधानिक अधिकार के अन्तर्गत लाइसेन्स प्राप्त होता है।
271 The usage of Proprietary software requires licensing with a fee attached and can be used only with a registered license. प्रोपराइटरी सॉफ्टवेयर के उपयोग के लिए लाइसेंसिंग शुल्क देना होता है और इसे केवल रजिस्टर्ड लाइसेंस के साथ ही काम में लाया जाता है।
272 The user is not allowed to modify, share, study and redistribute them. इसमें उपयोगकर्ता इसे मॉडिफाइ, शेअर, स्टडी या रिडिस्ट्रिब्यूट नहीं कर सकता है।
273 The most common type of proprietary software is Microsoft, Apple Inc, IBM operating systems and Unisys. सबसे आम प्रोपराइटरी सॉफ्टवेयर में माइक्रोसॉफ्ट, एपिल इंकार्पोरेट, आईबीएम ऑपरेटिंग सिस्टम और युनीसिस हैं।
274 Free or Open Source Software (FOSS) can be downloaded by the user from the Internet free of cost. फ्री या ओपन सोर्स सॉफ्टवेयर (FOSS) को उपयोगकर्ता के द्वारा इंटरनेट से मुफ्त में डाउनलोड किया जा सकता है।
275 It is provided under an open source license that allows the user to modify, improve and distribute the software freely. इसे एक ओपन सोर्स लाइसेंस के तहत प्रदान किया जाता है जो कि उपयोगकर्ता को इसे मॉडिफाइ, इम्प्रूव करने और मुफ्त में डिस्ट्रीब्यूट करने की अनुमति देता है।
276 However, the changes cannot be copyrighted. हालांकि इसके परिवर्तनों को कॉपी राइट नहीं किया जा सकता है।
277 The most common type of open source software is Unix, Linux, Aurora UX and Open Solaris. सबसे आम ओपन सोर्स सॉफ्टवेयर हैं यूनिक्स, लिनक्स, अयूरोरा यूएक्स और ओपन सोलारिस।
278 Windows Operating System विंडोज़ ऑपरेटिंग सिस्टम
279 Microsoft Windows is a series of graphical interface operating systems developed, marketed and sold by Microsoft. माइक्रोसॉफ्ट विंडोज़ माइक्रोसॉफ्ट के द्वारा विकसित, और बेचे जाने वाले ग्राफिकल इंटरफेस ऑपरेटिंग सिस्टम की सीरीज़ है।
280 Most of the computers come with pre-installed operating system of Microsoft Windows. अधिकांश कंम्प्यूटर माइक्रोसॉफ्ट के प्रिइन्सटाल्ड ऑपरेटिंग सिस्टम के साथ इन्सटाल्ड आते हैं।
281 In case you have a computer system without the Windows operating system, you can buy licensed software from an authorised seller of the software. यदि आपका कम्प्यूटर बिना विंडोज़ ऑपरेटिंग सिस्टम के है, तो आप इसका लाइसेंस सॉफ्टवेयर किसी ऑथोराइज्ड विक्रेता से खरीद सकते हैं।
282 An alternative method of obtaining the software could be through online websites such as Microsoft’s website. एक वैकल्पिक तरीका ऑनलाइन वेबसाइट से प्राप्त करने का भी हो सकता है।
283 Windows interface helps the user to use programs and keep them organized. विंडोज़ इंटरफेस उपयोगकर्ता की प्रोग्राम को काम में लाने और उन्हे ऑर्गेनाइज करने में सहायता करते हैं।
284 Windows is a WYSIWYG type of GUI, which means, ‘What You See Is What You Get’. विंडोज़ एक WYSIWYG किस्म का ग्राफिकल यूज़रइंटरफेस है, जिसका तात्पर्य है, जो आपको दिखाई देता है वही प्राप्त होता है।
285 If the Operating System in your computer is Windows, the first screen that appears after switching on your computer is the Desktop. यदि आपके कम्प्यूटर में विंडोज़ आपरेटिंग सिस्टम है, तो आपके कम्प्यूटर को चालू करने के बाद दिखाई देने वाला पहला स्क्रीन डेस्कटॉप है।
286 You can use the windows desktop to keep all the applications and utilities organised in the computer. आप डेस्कटॉप का उपयोग सभी एप्लीकेशन्स और युटिलिटिज़ को कम्प्यूटर पर आर्गेनाइज़्ड रखने के लिए कर सकते हैं।
287 The desktop is divided into two areas - Main Area or the Desktop and the Task Bar. डेस्कटॉप दो क्षेत्रों में विभाजित रहता है - मेन एरिया या डेस्कटॉप और टास्क बार।
288 The narrow strip at the bottom is called the Task Bar. नीचे की तरफ की पतली पट्टी को टास्क बार कहा जाता है।
289 The Task Bar contains a start button that you can use to access all the programs of the computer. टास्कबार पर एक स्टार्ट बटन होती है जिसे आप कम्प्यूटर के सभी प्रोग्राम को एक्सेस करने के लिए उपयोग में ला सकते हैं।
290 The desktop has a background, which is called the Wallpaper. डेस्कटॉप की एक बैकग्राउन्ड होती है, जिसे वालपेपर कहते हैं।
291 Desktop: The first screen that you get when you start and log on to your computer is called a Desktop. डेस्कटॉप जब आप अपने कम्प्यूटर को स्टार्ट करते हैं और लॉगआन करते हैं तो पहला स्क्रीन जो आपको दिखाई देता है वह डेस्कटॉप कहलाता है।
292 The small pictures on the desktop are called desktop icons. डेस्कटॉप पर दिखाई देने वाले छोटे चित्र डेस्कटॉप आइकॉन्स कहलाते हैं
293 These icons represent shortcut for files, programs and folders which could be quickly and easily accessed. ये आईकॉन्स फाइल्स, प्रोग्राम्स और फोल्डर्स के लिए शार्टकट प्रदर्शित करते हैं इनके द्वारा आसानी से और शीघ्रता से एक्सेस की जा सकती है।
294 Task Bar: The horizontal bar at the very bottom of the screen is called the Task Bar. टास्कबार स्क्रीन पर नीचे की ओर जो बार होता है उसे टास्कबार कहा जाता है।
295 The Task Bar contains many icons and shortcuts. टास्कबार पर कई आइकॉन्स और शार्टकट्स होते हैं।
296 The Task Bar displays all the running applications and programs as icons. टास्कबार समस्त चल रहे एप्लीकेशन्स और प्रोग्राम्स को आईकॉन्स के रूप में दिखाता है।
297 It also helps you access many applications and programs in the computer through these icons. यह इन आइकॉन्स के द्वारा कम्प्यूटर में कई एप्लीकेशन्स और प्रोग्राम्स को एक्सेस करने में सहायता प्रदान करते हैं।
298 The task bar provides an easy way to switch between multiple programs running on the computer. टास्कबार कम्प्यूटर पर चल रहे कई प्रोग्राम्स के मध्य स्विच करने की सुविधा प्रदान करता है।
299 If a number of applications are running and there is not enough space available on the task bar to keep all the icons, then similar types of icons can also be grouped together. यदि एक बार में कम्प्यूटर पर कई प्रोग्राम्स चल रहे हो और टास्क बार पर समस्त आइकॉन्स के लिए पर्याप्त स्थान नहीं हो तो एक प्रकार के आइकॉन्स को एक साथ ग्रुप किया जा सकता है।
300 Start button: Through the Start button, you can access programs and other system utilities. स्टार्ट बटनः स्टार्ट बटन से आप प्रोग्राम्स और अन्य सिस्टम यूटिलिटीज को एक्सेस कर सकते हैं।
301 The Control Panel in the start menu is used to change various hardware and software settings in your computer. स्टार्ट मेन्यु में कन्ट्रोल पैनल का उपयोग विभिन्न हार्डवेयर्स और सॉफ्टवेयर्स की सेटिंग्स का बदलने के लिए किया जाता है।
302 The Help and Support menu in the Start menu is used to get any help needed while working with Windows. स्टार्ट मेन्यु में हेल्प और सपोर्ट मेन्यु का उपयोग विंडोज़ में कार्य करते समय किसी भी प्रकार की सहायता प्राप्त करने के लिए किया जाता है।
303 With the help of start menu you can shut down, log off or restart the computer with just a click. स्टार्ट मेन्यु की सहायता से आप एक क्लिक के द्वारा कम्प्यूटर को शट डाउन, लॉग ऑफ या रीस्टार्ट कर सकते हैं।
304 Steps to Change System Date and Time सिस्टम के डेट और टाइम को बदलने की स्टेप्स
305 Step 1 Click on the date and time present on the right side of the task bar. स्टेप 1 टास्क बार पर दाँयी तरफ दिखाई देने वाले डेट और टाइम को क्लिक करें।
306 A clock and a calendar appear. एक क्लॉक और कैलेन्डर दिखाई देगी
307 Step 2 Click on the Change Date and Time settings link. स्टेप 2 डेट और टाइम सेटिंग बदलें -लिंक पर क्लिक करें।
308 Step 3 Click on the Change Date and Time button. स्टेप 3 डेट और टाइम चेंज करें बटन पर क्लिक करें
309 Step 4 Then, set date and time. स्टेप 4 इसके बाद डेट और टाइम सेट करें।
310 Step 5 Click OK to save changes and return to the date and time dialog box. स्टेप 5 किए गये परिवर्तनों को सेव करने के लिए ओके को क्लिक करें और डेट और टाइम बॉक्स पर वापस जाएं।
311 Step 6 Click OK on the date and time dialogue box to save changes and close the dialogue box. स्टेप 6 किए गये परिवर्तनों को सेव करने के लिए डेट और टाइम डायलॉग बॉक्स को ओके क्लिक करें और डायलॉग बॉक्स को बंद करें।
312 Desktop and its Display Settings डेस्कटॉप और इसकी डिस्प्ले सेटिंग्स
313 Desktop is the display area that you see when you log on to your computer. डेस्कटॉप वह डिस्प्ले क्षेत्र है जो आपको अपने कम्प्यूटर को लॉग ऑन करने पर दिखाई देता है।
314 The picture behind the icons is called Wallpaper or the desktop background. आइकॉन्स के पीछे का चित्र वालपेपर या डेस्कटॉप बैकग्राउन्ड कहलाता है।
315 When you keep the computer idle for some time, an animation of pictures or text appears on the screen. जब आप कम्प्यूटर का कुछ देर उपयोग नहीं करते हैं तब चित्रों का या टेक्स्ट का एनीमेशन स्क्रीन पर दिखाई देता है।
316 This is called a Screen Saver. इसे स्क्रीन सेवर कहते हैं।
317 Changing Desktop Background डेस्कटॉप बैकग्राउन्ड को बदलना
318 You can change your computers’ wallpaper or desktop background with images and pictures of your choice. आप अपने कम्प्यूटर के वालपेपर या डेस्कटॉप बैकग्राउन्ड को अपनी पसंद की इमेजों और चित्रों बदल सकते हैं।
319 Steps to Change the Desktop Background डेस्कटॉप बैकग्राउन्ड को बदलने की स्टेप्स
320 Step 1 Right click on the empty space on the desktop. स्टेप 1 डेस्कटॉप पर खाली जगह पर राइट क्लिक करें
321 Step 2 Click on the personalize option from the menu. स्टेप 2 मेन्यु में पर्सोनेलाइज़ ऑप्शन पर क्लिक करें।
322 Step 3 Click on the desktop background link. स्टेप 3 डेस्कटॉप बैकग्राउन्ड लिंक पर क्लिक करें
323 Step 4 Choose a picture and set it as your desktop background. स्टेप 4 किसी चित्र को चुनें और इसे अपने डेस्कटॉप बैकग्राउन्ड के तौर पर सेट करें।
324 Step 5 Click on Save Changes button to save the changes. स्टेप 5 किए गये परिवर्तन को सेव करने के लिए सेव चेन्जेस बटन को क्लिक करें।
325 Steps to set a screen saver स्क्रीन सेवर को सेट करने के स्टेप्स
326 Step 1 Right click on the empty space on the desktop. स्टेप 1 डेस्कटॉप पर खाली जगह पर राइट क्लिक करें।
327 Step 2 Click on the Personalize option. स्टेप 2 पर्सोनलाइस ऑप्शन पर क्लिक करें।
328 Step 3 Click on the screen saver link. स्टेप 3 स्क्रीन सेवर लिंक पर क्लिक करें।
329 Step 4 Click on the screen saver dropdown menu and select a screen saver from the list. स्टेप 4 स्क्रीन सेवर ड्रापडाउन मेन्यु पर क्लिक करें और लिस्ट में किसी स्क्रीन सेवर को सलेक्ट करें।
330 Step 5 Set the time for the screen saver to start by selecting the number of minutes from ‘Wait’ combo box. स्टेप 5 वेट काम्बो बॉक्स में से मिनटों को चयन कर स्क्रीन सेवर के स्टार्ट होने के लिए समय का चयन करें ।
331 Step 6 Click on the preview button to preview the screen saver. स्टेप 6 प्रि व्यूय बटन को क्लिक कर स्क्रीन सेवर का प्रि व्यूय देखें।
332 Step 7 Click on the apply button to apply the screen saver. स्टेप 7 स्क्रीन सेवर को लागू करने के लिए एप्लाई बटन को क्लिक करें।
333 Step 8 Click on OK button to save the changes. स्टेप 8 किए गये परिवर्तनों को सेव करने के लिए ओके बटन को क्लिक करें।
334 In a computer, any self-contained piece of information that is available to the operating system and individual programs is called a file. किसी कम्प्यूटर में, कोई भी जानकारी जो कि ऑपरेटिंग सिस्टम या किसी प्रोग्राम को ऑपरेट करने के लिए उपलब्ध है उसे फाइल कहते हैं।
335 A file can be a document, an image, music or a movie. फाइल कोई डॉक्यूमेंट, इमेज, म्युजि़क या मूवी हो सकती है।
336 To keep several files at one place, you create a folder. कई फाइलों को एक स्थान पर रखने के लिए, आप फोल्डर तैयार करते हैं।
337 A file or folder can be created in any of the drives of the computer or on the desktop. किसी फाइल या फोल्डर को कम्प्यूटर की किसी भी ड्राइव पर या डेस्कटॉप पर बनाया जा सकता है।
338 After creating a file or folder, you can either rename, copy, paste or even delete it if you do not require it. किसी फाइल या फोल्डर को तैयार करने के बाद, आप इसे रिनेम, कॉपी, पेस्ट या आपको इसकी आवशकता नहीं हो तो डिलीट कर सकते हैं।
339 Steps to create a folder in a drive किसी ड्राइव पर फोल्डर बनाने के स्टिेप्स
340 Step 1 Click on the Start button to pop the start menu. स्टेप 1 स्टार्ट बटन को क्लिक करें स्टार्ट मेन्यु पॉप होगा।
341 Step 2 Click on the ‘Computer’ to display the computer window or windows explorer. स्टेप 2 कम्प्यूटर को क्लिक करें जिससे कम्प्यूटर विंडो या विंडो एक्सप्लोरर प्रदर्शित होगा।
342 Step 3 Click on the ‘(D:)’ icon to view the content in D drive. स्टेप 3 .........आइकॉन पर क्लिक करें इससे डी ड्राइव में क्या कुछ है दिखाई देगा
343 Step 4 Click on the new folder in the menu bar to create a new folder. स्टेप 4 मेन्यु बार में नए फोल्डर को बनाने के लिए क्लिक करें।
344 You can give a name to the new folder and press enter. आप नए फोल्डर को नाम दे सकते हैं और एंटर को प्रेस कर सकते हैं।
345 You can also create a folder within a folder which is called a Sub-folder. आप फोल्डर के अन्दर भी फोल्डर बना सकते हैं जिसे सब फोल्डर कहा जाता है।
346 Step 1: Select and open the folder स्टेप 1: फोल्डर को सलेक्ट करें और ओपन करें
347 Step 2: Right click on the empty space in the folder and select ‘New’ first स्टेप 2: फोल्डर में खाली जगह पर राइट क्लिक करें और पहले न्यू को सलेक्ट करें।
348 Step 3: Then select ‘Folder’ from the pop-up menu. स्टेप 3: पॉप अप मेन्यु में फोल्डर को सलेक्ट करें। एक नया फोल्डर बन जाएगा।
349 A new folder will be created. एक नया फोल्डर बन जाएगा।
350 Steps to open a File/ Folder फाइल/ फोल्डर को ओपन करने के स्टेप्स
351 Step 1: Click on the start button to pop the start menu स्टेप 1: स्टार्ट बटन को क्लिक करें तो स्टार्ट मेन्यु पॉप होगा
352 Step 2: Click on the ‘Computer’ to display the computer window or windows explorer स्टेप 2: कम्प्यूटर विंडो या विंडो एक्सप्लोरर को डिस्प्ले करने के लिए कम्प्यूटर को क्लिक करें
353 Step 3: Click on the ‘Local Disk (D:)’ icon to view the content in D drive स्टेप 3: डी ड्राइव के कन्टेन्ट को देखने के लिए लोकल डिस्क के आइकॉन पर क्लिक करें
354 Step 4: Double-click on the folder that you wish to open स्टेप 4: जिस फोल्डर को आप ओपन करना चाहते हैं उस पर डबल क्लिक करें
355 Step 5: Within the folder, double-click on the file or sub- folder if you wish to open them. स्टेप 5: फोल्डर के अन्दर, यदि आप किसी फाइल या सब फोल्डर को ओपन करना चाहते हैं तो उन पर डबल क्लिक करें।
356 Saving and Renaming a File/ Folder स्टेप 5: फोल्डर के अन्दर, यदि आप किसी फाइल या सब फोल्डर को ओपन करना चाहते हैं तो उन पर डबल क्लिक करें।
357 When you create a folder/ sub-folder/ file in the Local Disk (D:), it is saved automatically in the D drive as ‘New folder’/ ‘New Text document’. किसी फाइल/फोल्डर को रिनेम करना जब आप किसी फोल्डर/सब फोल्डर/फाइल को लोकल डिस्क डी में तैयार करते हैं, तो यह अपने आप डी ड्राइव में न्यू फोल्डर/न्यू टेक्स्ट डॉक्यूमेंट के रूप में सेव हो जाएगी।
358 Steps to rename a file/ folder किसी फाइल / फोल्डर को रिनेम करने के स्टेप्स
359 Step 1: Right click on the file/ folder स्टेप 1: फाइल / फोल्डर पर राइट क्लिक करें
360 Step 2: Click on ‘Rename’ in the pop-up menu स्टेप 2: पॉप अप मेन्यु में रिनेम पर क्लिक करें
361 Step 3: Type a new name and click ‘Enter’. स्टेप 3: किसी नये नाम को टाइप करें और एंटर को क्लिक करें।
362 Using Accessories एसेसरीज़ का उपयोग करना
363 In the Windows operating system, there are some important accessories that come very handy. विंडोज़ ऑपरेटिंग सिस्टम में, कुछ महत्वपूर्ण एसेसरीज़ होती हैं जो उपयोग में बहुत आसान होती हैं।
364 Steps to access the Accessories in a computer कम्प्यूटर में एसेसरीज़ को एक्सेस करने की स्टेप्स
365 Step 1 Click on the start button on the task bar. स्टेप 1 टास्क बार पर स्टार्ट बटन को क्लिक करें।
366 Step 2 Point the mouse to ‘All programs’. स्टेप 2 माउस को ऑल प्रोग्राम्स पर ले जाएं।
367 Step 3 Click on ‘Accessories’. स्टेप 3 एसेसरीज़ को क्लिक करें।
368 Step 4 Various accessories are listed. स्टेप 4 यहाँ विभिन्न एसेसरीज़ की सूची होती है।
369 Click on any accessory to access it. जिस एसेसरी को आप एक्सेस करना चाहते हैं उसे क्लिक करें।
370 Paint पेन्ट
371 Paint is used to create, edit and view pictures. पेन्ट का उपयोग चित्रों को बनाने, एडिट करने और देखने के लिए किया जाता है।
372 You can use paint to create drawings on a blank drawing area or on existing pictures. आप पेन्ट का उपयोग किसी कोरे ड्राइंग क्षेत्र या किसी पहले बने चित्र पर में ड्राइंग करने के काम आती है।
373 You can copy and paste a paint picture to any other document. आप पेंट चित्र को किसी अन्य डाक्युमेंट में कॉपी और पेस्ट कर सकते हैं।
374 Steps to run Paint स्टेप्स
375 Step 1: Click on the ‘Start’ button स्टेप 1: स्टार्ट बटन को क्लिक करें
376 Step 2: Point the mouse to ‘All Programs’ स्टेप 2: माउस को आल प्रोग्राम पर ले जाएं
377 Step 3: Click on ‘Accessories’ and select ‘Paint’. स्टेप 3: एसेसरीज़ पर क्लिक करें और पेंट को सलेक्ट करें
378 The Paint window is divided into four major areas - Paint button, Quick Accesstoolbar, Drawing area and Ribbon. पेन्ट विंडो चार प्रमुख क्षत्रों में विभाजित होती है - पेंट बटन, क्विक एक्सेस टूल बार, ड्राइंग एरिया और रिबन।
379 With the Paint button you can perform various actions. पेंट बटन के साथ आप विभिन्न कार्य कर सकते हैं।
380 The various options in the Paint button are: Open, New, Save and Print. पेन्ट बाटन के साथ कई ऑप्शन्स हैं - ओपन, न्यू, सेव और प्रिंट।
381 The Quick Access toolbar helps you quickly access frequently used tools such as save, redo and undo. क्विक एक्सेस टूलबार की सहायता से आप अक्सर उपयोग में लाए जाने वाले टूल्स जैसे सेव, रिडू और अनडू आदि को तत्काल एक्सेस कर सकते हैं।
382 The Ribbon contains two tabs - Home and View. रिबन में दो टैब्स होते हैं - होम ओर व्यू।
383 The Home tab provides tools that help in creating and editing images. होम टैब ऐसे टूल्स प्रदान करता है जो कि इमेज तैयार करने और एडिट करने में सहायता करता है।
384 It provides options like Clipboard, Image, Tools, Brushes, Shapes and Colours. इसमें क्लिपबोर्ड, टूल्स, ब्रशेस, शेप्स और कलर्स जैसे विकल्प होते हैं।
385 The Clipboard consists of three options - Cut, Copy and Paste. क्लिपबोर्ड में तीन ऑप्शन्स होते हैं - कट, कॉपी और पेस्ट।
386 By using these options you can cut, copy or paste a selected object in paint. इन ऑप्शन्स का उपयोग कर आप किसी सलेक्ट किए ऑब्जेक्ट को पेंट में कट, कॉपी और पेस्ट कर सकते हैं।
387 These options help you use one object many times in a picture. ये विकल्प आपको किसी ऑब्जेक्ट को किसी चित्र में बार बार उपयोग में लाने का विकल्प प्रदान करते हैं।
388 The Image section help you in selecting and editing objects that needs to be selected, cropped, resized or rotated. इमेज सेक्शन आपकी किसी ऑब्जेक्ट जिसे आपको सलेक्ट, क्रॉप, रीसाइज़ या रोटेट करने की आवश्यकता होती है, को सलेक्ट करने और एडिट करने में सहायता प्रदान करते हैं।
389 The Tools section provides various tools that you can use to draw and edit a picture. टूल्स सेक्शन आपको कई टूल्स प्रदान करता है जिनका उपयोग आप किसी चित्र को बनाने और ऐडिट करने  में करते हैं।
390 These tools are pencil, Fill with Colour, text, eraser, colour picker and magnifier. ये टूल्स हैं पेन्सिल, फिल विथ कलर्स, टेक्स्ट, इरेजर, कलर पिकर और मैग्नीफायर।
391 The Brushes have a drop-down menu, which helps you choose different kinds of brushes to draw a picture. ब्रशेस में एक ड्रॉप डाउन मेन्यु होता है, जो कि किसी चित्र को बनाने में आपकी सहायता विभिन्न प्रकार के ब्रषेस को चुनने में करता है।
392 The Shapes option provides various shapes that you can use in your picture. शेप्स ऑप्शन कई प्रकार की शेप प्रदान करता है, जिनका आप चित्र में उपयोग कर सकते हैं।
393 The Colours option provides a variety of colours to choose from while drawing a picture. कलर्स ऑप्शन आपको कई प्रकार के रंग प्रदान करता है जिनको आप चित्र बनाने के लिए उपयोग में ला सकते हैं
394 Notepad नोटपैड
395 The Notepad is a text editing program, where you can write names and numbers or any textual detail or information. नोटपैड एक टैक्स्ट एडिटिंग प्रोग्राम है, जहाँ आप नाम और नंबर लिख सकते हैं, अन्य कोई पाठ्य विवरण या सूचना आदि लिख सकते हैं।
396 Steps to open the Notepad नोटपैड ओपन करने के स्टेप्स
397 Step 1: Click on the start button स्टेप 1: स्टार्ट बटन को क्लिक करें
398 Step 2: Point the mouse to all programs and click on accessories and then Notepad स्टेप 2: माउस को आल प्रोग्राम्स पर ले जाएं और एसेसरीज़ और फिर नोटपैड पर क्लिक करें
399 Step 3: The Notepad window appears. स्टेप 3: नोटपैड विंडो दिखई देगी
400 Components of Notepad नोटपैड के अवयय
401 The menu bar of the Notepad file contains various items such as File, Edit, Format, View and Help. नोटपैड फाइल के मेन्यु बार में कई आइटम होते हैं जैसे फाइल, एडिट, फॉर्मेट, व्यू और हेल्प।
402 • File menu provides various options like New, Open, Save, Save As, Page Setup, Print and Exit. फाइल मेन्यु कई ऑप्शन्स प्रदान करता है जैसे न्यू, ओपन, सेव, सेव अस, पेज सेटअप, प्रिंट और एक्जि़ट।
403 • Edit menu helps us edit text. एडिट मेन्यु हमारी टेक्स्ट को एडिट करने में सहायता करता है।
404 It provides various options that are Undo, Cut, Copy, Paste Delete, Find, Find Next, Replace, Go to, Select All, Time/Date. यह कई विकल्प प्रदान करता है, जैसे अनडू, कट, कॉपी, पेस्ट, डिलीट, फाइन्ड, नेक्स्ट, रिप्लेस, गो टू, सलेक्ट आल, टाइम/ डेट।
405 • Format menu helps you format all the text in the document; it has two options; Word wrap and Font. फॉर्मेट मेन्यु डॉक्युमेंट में टेक्स्ट को फॉर्मेट करने में सहायता करता है, इसमें दो ऑप्शन्स होते हैं वर्ड रैप और फॉन्ट।
406 • View menu helps you view the status bar at the bottom of the notepad window व्यूय मेन्यु आपकी नोट पैड विंडो के नीचे की ओर स्टेटस बार देखने में आपकी सहायता करता है।
407 • Help menu provides two options View Help and About Notepad. हेल्प मेन्यु आपको दो विकल्प प्रदान करता है व्यूय हेल्प और एबाउट नोटपैड
408 Steps to create a text file using Notepad नोटपैड का उपयोग कर टेक्स्ट फाइल बनाने के स्टेप्स
409 Step 1: Open the Notepad window स्टेप 1: नोटपैड विंडो को ओपन करें
410 Step 2: Write text स्टेप 2: टेक्स्ट लिखें
411 Step 3: Select the text you want to cut स्टेप 3: जिस टेक्स्ट को आप कट करना चाहते हैं उसे सलेक्ट करें
412 Step 4: Click the edit menu and select cut स्टेप 4: एडिट मेन्यु को क्लिक करें और कट को सलेक्ट करें
413 Step 5: Put the cursor at the place where you want to paste the cut text स्टेप 5: कर्सर को उस स्थान पर रखें जहाँ आप सलेक्ट को पेस्ट करना चाहते हैं
414 Step 6: Click on the edit menu and select paste स्टेप 6: एडिट मेन्यु को क्लिक करें और पेस्ट को सलेक्ट करें
415 Step 7: Click on the edit menu and select Time/Date स्टेप 7: एडिट मेन्यु को क्लिक करें और टाइम / डेट को सलेक्ट करें
416 Step 8: Click on the format menu and select Font स्टेप 8: फार्मेट मेन्यु को क्लिक करें और फॉन्ट को सलेक्ट करें
417 Step 9: Select the desired font type, style and size in the font dialog box स्टेप 9: फॉन्ट डायलॉग बाक्स में आवश्यकता अनुसार फॉन्ट टाइप, स्टाइल और साइज़ को सलेक्ट करें
418 Step 10: Click on OK to save changes and close the font dialog box स्टेप 10: किए गये परिवर्तनों को सेव करने के लिए सेव चेन्ज को ओके क्लिक करें और फॉन्ट डायलॉग बॉक्स को क्लोज़ करें
419 Step 11: Click on the file menu and select save स्टेप 11: फाइल मेन्यु को क्लिक करें और सेव को सलेक्ट करें
420 Step 12: Select the desired location and folder, write the file name in the file name combo box स्टेप 12: पसंद की लोकेशन और फोल्डर को सलेक्ट करें, फाइल का नाम फाइल नेम कॉम्बो बॉक्स में लिखें
421 Step 13: Click Save to save the file. स्टेप 13: फाइल को सेव करने के लिए सेव को क्लिक करें।
422 Open Source Operating Systems ओपन सोर्स ऑपरेटिंग सिस्टम्स
423 Linux is one of the most popular free or Open Source Operating systems. लिनक्स सबसे ज्याद लोकप्रिय फ्री या ओपन सोर्स ऑपरेटिंग सिस्टम्स हैं।
424 This software can be downloaded by any one for free from the Internet. इस सॉफ्टवेयर को किसी के भी द्वारा इंटरनेट से निःशुल्क डाउनलोड किया जा सकता है।
425 Linux is one of the most popular versions of UNIX operating system developed by Linus Torvalds. लिनक्स यूनिक्स ऑपरेटिंग सिस्टम जिसे लिनक्स टॉरवल्ड्स ने विकसित किया है का सबसे वर्जन है।
426 Linux is very similar to other operating systems like Microsoft Windows. लिनक्स दूसरे अन्य ऑपरेटिंग सिस्टम्स जैसे माइक्रोसॉफ्ट विंडोज के समान है।
427 The unique point of LINUX is that it is very dynamic. लिनक्स की खूबी यह है कि यह सक्रिय है।
428 The users are free to develop, modify or expand the software. इसमें उपयोगकर्ता इस सॉफ्ट वेयर को विकसित कर सकते हैं, रूपान्तरित कर सकते हैं या इसमें विस्तार कर सकते हैं।
429 Linux may be obtained in two different ways - free download and using distribution. लिनक्स को दो अलग अलग तरीकों से प्राप्त किया जा सकता है - निःशुल्क डाउनलोडिंग वितरक से।
430 All the necessary components of Linux can be downloaded free of charge from the Internet. लिनक्स के सभी आवश्यक अवययों को इंटननेट से मुफ्त में डाउनलोड किया जा सकता है।
431 An alternate way is to use a distribution which is offered by various companies and includes a wide variety of applications and installation programs that simplify the installation of Linux. एक वैकल्पिक तरीका है कि विभिन्न कम्पनियों के वितरण से प्राप्त करना, इसमें कई प्रकार के एप्लीकेशन्स और इन्सटालेशन प्रोग्राम्स होते हैं जो लिनक्स को इन्सटाल करना आसान बनाते हैं।
432 Ubuntu उबन्टू
433 One of the most popular Linux distributions is called Ubuntu, which is being distributed by a company named Canonical. लिनक्स का एक अन्य लोकप्रिय ऑपरेटिंग सॉफ्टवेयर है उबन्टू, इसका वितरण एक कम्पनी कैनोनिकल के द्वारा किया जा सकता है।
434 Ubuntu is an open source software platform that runs everywhere from the smart phone, tablet and computer. उबन्टू एक ओपन सोर्स सॉफ्टवेयर प्लेटफार्म है जो कि स्मार्ट फोन्स, टेबलेट्स और कम्पयूटर सभी पर चलता है।
435 Ubuntu has a Graphical User Interface or GUI, making it similar to other popular operating systems like Windows or Android. उबन्टू पर एक ग्रॉफिकल यूज़र इंटरफेस या जीयूआई होता है जो कि इसे अन्य लोकप्रिय ऑपरेटिंग सिस्टम जैसे कि विंडोज़ या एन्ड्राइड के समान बनाता है।
436 Ubuntu’s Version 12.10 uses Unity as the default desktop environment. उबन्टू का 12.10 वर्जन यूनिटी को डिफाल्ट डेस्कटॉप के तौर पर काम में लाता है।
437 The Unity desktop consists of the desktop background and two bars called Menu Bar and Launcher. यूनिटी डेस्कटॉप डेस्कटॉप बैकग्राउन्ड और दो बार का बना होता है जिन्हे मेन्युबार और लांचबार कहा जाता है।
438 Menu bar is a horizontal bar located at the top of the desktop. मेन्यु बार डेस्कटॉप पर ऊपर की ओर एक हॉरिजोन्टल बार होता है।
439 The menu bar encompasses common functions used in Ubuntu 12.10. मेन्युबार में उबन्टू 12.10 के सामान्य फंक्शन्स होते हैं।  
440 The vertical bar of icons on the left side of the screen is called the Launcher. स्क्रीन के बाँयी तरफ आइकॉन्स का वर्टिकल बार होता है जिसे लांचबार कहते हैं।
441 It offers easy access to applications by placing active icons on the Launcher while it is being run. यह जब यह रन हो रहा हो तब एक्टिव आइकॉन्स को दिखा कर, एप्लीकेशन्स के लिए आसान एक्सेस प्रदान करता है।
442 The icons on the far right of the menu bar are called the Indicator area. मेन्युबार के दाँए सिरे पर जो आइकॉन्स होते हैं उन्हे इंडीकेटर एरिया कहा जाता है।
443 Keyboard indicator allows you to select the keyboard layout and change the keyboard preferences. कीबोर्ड इन्डीकेटर आपको कीबोर्ड के लेआउट को सलेक्ट करने और कीबोर्ड प्राथमिकताओं को चुनने की सुविधा देता है।
444 Messaging indicator incorporates all social applications which include the instant messenger client, the email client, micro-blogging applications and other similar applications. मैसेजिंग इंडीकेटर में समस्त सोशल इंडीकेटर्स शामिल होते हैं जिसमें इन्सटेंट मेसेन्जर क्लाइन्ट, ई मेल क्लाइन्ट, माइक्रोब्लॉगिंग एप्लीकेशन्स और इसी प्रकार की अन्य एप्लीकेशन्स शमिल होती हैं।
445 Network indicator allows you to manage network connections and connect easily to a wired or wireless network. नेटवर्क इंडीकेटर्स आपको नेटवर्क कनेक्शन्स मैनेज करने की सुविधा प्रदान करता है और इसकी सहायता से वायर्ड और वायरलेस नेटवर्क आसानी से कनेक्ट किया जा सकता है।
446 Sound indicator provides an easy way to adjust the sound volume as well as access your music player and sound settings. सउन्ड इंडीकेटर्स आपके म्यजि़क प्लेयर और साउन्ड सेटिंग्स को एक्सेस करने और आवाज के वॉल्यूम को नियंत्रित करने का आसान तरीका उपलब्ध कराता है।
447 Clock displays the current time and provides an easy way to access calendar, time and date settings. क्लॉक वर्तमान के समय को प्रदर्षित करती है और कैलेन्डर, टाइम और डेट की सैटिंग्स को एक्सेस करने का आसान तरीका उपलब्ध कराता है।
448 User menu allows you to switch between different users and access online and user accounts. यूज़र मेन्यु आपको विभिन्न यूज़र्स के बीच स्विच करने की सुविधा प्रदान करता है तथा ऑन लाइन और यूज़र एकाउन्टस में एक्सेस करना संभव बनाता है।
449 Session indicator provides an easy way to access system settings, software updates, printers, and session options for locking the device; logging out of a session; restarting the computer; or shutting down completely. सैशन इंडीकेटर सिस्टम सैटिंग्स, सॉफ्टवेयर अपडेट्स, प्रिंटर्स, और डिवाइस को लॉकर करने; सेशन से लॉग आउट करने; कम्प्यूटर को रिस्टार्ट करने; या शट डाउन करने के लिए सेशन ऑप्शन्स प्रदान करता है।
450 Application menu is the system where different actions, such as Edit, View, etc., can be performed in an application. एप्लीकेशन मेन्यु वो सिस्टम है जहाँ एडिट, व्यू, जैसे विभिन्न एक्शन्स एक एप्लीकेशन में किए जा सकते हैं।
451 Unlike other GUI environments, the application menu in Unity is located in the left area of the menu bar. अन्य जीयूआई एन्वायरमेंट्स से भिन्न, यूनिटी में एप्लीकेशन मेन्यु, मेन्यु बार के बाँयी तरफ स्थित है।
452 To view a specific application, you can move the mouse to the application icon on the desktop’s menu bar using the pointer. किसी विशिष्ट एप्लीकेशन को देखने के लिए, आप माउस को पाइन्टर का उपयोग कर डेस्क टॉप के मेन्युबार में एप्लीकेशन आइकॉन पर मूव कर सकते हैं।
453 This will enable the application to superimpose itself in the desktop’s menu bar so that the application could be seen and used by you. इससे यह एप्लीकेशन मेन्यु बार के ऊपर आ जाएगी ताकि आप इसे देख सकें और उपयोग कर सकें।
454 Once the mouse is moved away from the menu bar, the desktop reappears. एक बार जब माउस मेन्यु बार से अलग मूव कर जाती है, तो डेस्क बार फिर से दिखाई देता है।
455 The first icon at the top of the Launcher is the Dash, a key innovation and core element of Unity. लान्चर की टॉप पर पहला आइकॉन डैश होता है, यह यूनिटी का नवाचार है और विशिष्टता है।
456 Using the Launcher लान्चर का उपयोग करना
457 Running Applications रनिंग एप्लीकेशन्स
458 To run an application from the Launcher or make an already-running application to appear, click on the application’s icon. लान्चर से किसी एप्लीकेशन को रन करने के लिए या पहले से ही रन कर रही किसी एप्लीकेशन को दिखाने के लिए, एप्लीकेशन के आइकॉन पर क्लिक करें।
459 The application in the foreground is indicated by a single white triangle on the right side of its icon. सामने चल रही एप्लीकेशन को आइकॅान के दाँयी तरफ एक सफेद ट्राएंगिल से दिखाया जाता है
460 Adding and Removing Applications एप्लीकेशन्स को जोड़ना और अलग करना
461 To add an application, run the application by right-clicking on the application’s icon on the Launcher, and select ‘Lock to Launcher’. किसी एप्लीकेशन को जोड़ने के लिए, एप्लीकेशन को लान्चर पर इसके आइकॉन पर राइट क्लिक करके रन करें, और लॉक टू लान्चर को लॉक करें।
462 To remove an application from the Launcher, right-click on the application’s icon, then select ‘Unlock from Launcher’. लान्चर से किसी एप्लीकेशन को रिमूव करने के लिए, एप्लीकेशन के आइकॉन पर राइट क्लिक करें, और फिर अनलॉक फ्रॉम लॉन्चर को सलेक्ट करें।
463 Dash is a tool to help you locate and access applications and files on the computer quickly. डैश एक टूल है जिसकी सहायता से आप कम्प्यूटर पर एप्लीकेशन्स और फाइलों को शीघ्रता से लोकेट कर सकते हो और एक्सेस कर सकते हो।
464 To explore Dash, click on the top-most icon on the Launcher; the icon has Ubuntu logo on it. डैश को एक्सप्लोर करने के लिए लान्चर के सबसे ऊपर के आइकॉन को क्लिक करें; इस आइकॉन के ऊपर उबन्टू का आइकॉन बना होता है।
465 After selecting the Dash icon, another window will appear with a search bar on the top as well as collection of recently used applications, files and downloads. डैश आइकॉन को सलेक्ट करने के बाद, एक दूसरी विंडो दिखाई देगी जिसके ऊपर एक सर्च बार और हाल ही में उपयोग में लाई गई एप्लीकेशन्स, फाइल्स और डाउनलोड्स दिखाई देंगे।
466 Dash allows you to search for information, both locally as well as remotely. डैश आपको सूचनाओं को कम्प्यूटर पर और बाहर से सर्च करने की सुविधा प्रदान करता है।
467 The two main features of Dash are - Finding files or folder and finding applications. डैश के दो मुख्य फीचर्स है - फाइल्स और फोल्डर्स को तलाशना और एप्लीकेशन्स को तलाशना।
468 Workspaces allow you to group applications together, and by doing so, help to reduce clutter and improve desktop navigation. वर्कस्पेसेस आपको एप्लीकेशन्स को एक साथ ग्रुप करने की सुविधा प्रदान करता है, और ऐसा करके, यह बेतरतीब डेस्कटॉप को व्यवस्थित करता है और नेवीगेशन में सुधार करता है।
469 Ubuntu has four workspaces by default. उबन्टू में डिफाल्ट चार वर्कस्पेसेस होती हैं।
470 Switching between Workspaces वर्कस्पेसेस के बीच स्विच करना
471 To switch between workspaces, click on the workspace switcher located on the Launcher. वर्क स्पेसेस के बीच स्विच करने के लिए, लॉन्चर पर स्थित वर्कस्पेस स्विचर पर क्लिक करें।
472 This function allows you to navigate through the workspaces and choose the requisite one. यह फंक्शन आपको वर्कस्पेसेस में नेवीगेट करने और सही वर्कस्पेस को चुनने की सुविधा प्रदान करता है।
473 Closing, maximizing, restoring and minimizing windows in Launcher लान्चर में विंडोज को क्लोज़ करना, मैक्सिमाइज़ करना, रिस्टोर करना और मिनिमाइज़ करना
474 To close a window, click on the cross on the upper-left corner of the window. किसी विंडो को क्लोज़ करने के लिए, विंडो के ऊपरी बाँये सिरे पर क्लिक ऑन करें
475 The minimize button removes the window from the visible screen and places it in the Launcher. मिनिमाइज़ बटन विंडो को दिखाई देने वाले स्क्रीन से अलग कर देती है और इसे लान्चर में रख देती है।
476 The maximize button makes the application window fill the entire screen. मैक्सीमाइज़ बटन एप्लीकेशन विंडो को पूरे स्क्रीन पर फैला देती है।
477 Moving a Window in Launcher किसी विंडो को लान्चर में मूव करना
478 To move a window around the workspace, place the mouse pointer over the window’s title bar, then click and drag the window while continuing to hold down the left mouse button. किसी विंडो को वर्कस्पेस में मूव करने के लिए, माउस पाइंटर को विंडो के टाइटिल बार पर रखें, और विंडो को क्लिक कर लेफ्ट माउस बटन को होल्ड कर ड्रैग करें।
479 To resize a window, place the pointer on an edge or corner of the window so that the pointer turns into a larger, two-sided arrow, known as the resize icon. किसी विंडो को रीसाइज़ करने के लिए, पाइंटर को विंडो के सिरे पर रखें ताकि पाइंटर आकार में बड़ा होकर दो तरफा ऐरो हो जाए, इसे रीसाइज़ आइकॉन कहते हैं।
480 Click and drag to resize the window. विंडो को रिसाइज़ करने के लिए इसे क्लिक और ड्रैग करें।
481 Browsing files on your computer आपके कम्प्यूटर पर फाइल को ब्राउज़ करना
482 There are two ways to locate files on the computer: कम्प्यूटर पर फाइल्स को लोकेट करने के दो तरीके हैं:
483 Search for a file or access it directly from the folder in which it is placed via Dash in the Launcher or use the Files and Folders tool to access commonly used folders as well as most recently accessed files. लॉन्चर में डैश से फाइल के लिए सर्च करें या इसे सीधे जिस फोल्डर में यह स्थित है उसमें इसे एक्सेस करें, या फाइल्स और फोल्डर्स टूल को आम तौर पर उपयोग में लाये जाने वाले फोल्डर्स और हाल ही में एक्सेस की गई फाइल्स को एक्सेस करने के लिए उपयोग में लाएं।
484 The Go menu holds a list of commonly used folders. गो मेन्यु में आमतौर पर उपयोग में लाए जाने वाले फोल्डर्स की लिस्ट होती है।
485 To access Go, move your mouse over the top bar and select Go. गो को एक्सेस करने के लिए, अपने माउस को टॉप बार के उपर ले जाएं और गो को सलेक्ट करें।
486 Then, browse the files on your computer by clicking Computer in this menu. इसके बाद इस मेन्यु में कम्प्यूटर को क्लिक कर अपने कम्प्यूटर में फाइल्स को ब्राउज़ करें।
487 If you set up a home network, you will find a menu item to access shared files or folders. यदि आप एक होम नेटवर्क सेटअप करते हैं, तो आपको शेयर्ड फाइल्स और फोल्डर्स को एक्सेस करने के लिए एक मेन्यु आइटम मिलेगा।
488 The Home folder is used to store personal files. होम फोल्डर का उपयोग पर्सनल फाइलों को स्टोर करने के लिए किया जाता है।
489 It matches the user’s login name. यह यूज़र के लॉगइन नेम के समान होता है।
490 It contains a number of folders inside, which are created automatically during the installation process. इसके अन्दर कई फोल्डर्स होते हैं, जो कि इन्स्टालेशन के समय अपने आप बनते हैं।
491 It includes Desktop, Downloads, Music, Documents, Pictures, Public, Templates, and Videos. इसमें डेस्कटॉप, डाउनलोड्स, म्युजि़क, डॉक्युमेंट्स, पिक्चर्स, पब्लिक, टैम्पलेट्स और विडियोज़ शामिल होते है।
492 Nautilus File Manager नॉटीलस फाइल मैनेजर
493 Ubuntu uses the Nautilus file manager by default to browse files and folders. उबन्टू फाइलों और फोल्डर्स को ब्राउज़ करने के लिए नॉटीलस फाइल मैनेजर का डिफाल्ट उपयोग करता है।
494 To open the Nautilus File Manager window, you need to double-click on a folder on the desktop. नॉटीलस फाइल मैनेजर विंडो को ओपन करने के लिए, आपको किसी डेस्कटॉप पर किसी फोल्डर को डबल क्लिक करना होता है।
495 The default window contains the following features - Menu bar, Title bar, Tool bar, Left pane and Central pane. डिफाल्ट विंडो में निम्नलिखित फीचर्स होती हैं - मेन्यु बार, टाइटिल बार, टूल बार, लेफ्ट पैन और सेन्ट्रल पैन।
496 Steps to navigate Nautilus नॉटीलस को नेवीगेट करने के स्टेप्स
497 • To navigate between folders, use the bookmarks on the left pane of the Nautilus file manager फोल्डर्स के बीच नेवीगेट करने के लिए, नॉटीलस फाइल मैनेजर के लेफ्ट पैन में बुकमार्क का उपयोग करें।
498 • To go back, click on the name of a folder in the path bar. पीछे जाने के लिए, किसी फोल्डर के नाम पर पाथ बार में क्लिक करें।
499 Double-clicking on a visible folder will help you navigate towards it. किसी दिखाई देने वाले फोल्डर पर डबल क्लिक करने पर आपको इस पर नेवीगेट करने में सहायता मिलेगी।
500 To open a file with Nautilus, either double-click on its icon or right-click the icon and select one of the ‘Open With’ options. किसी फाइल को नॉटीलस से ओपन करने के लिए, या तो इसके आइकॉन पर डबल क्लिक करना होता है या आइकॉन पर राइट क्लिक कर ओपन विथ ऑप्शन को चुनना होता है।